contrôle l amérique centrale