machine de flottation du sud