2023年1月16日 le jeu ne vaut pas la chandelle; Etymology . Literally, “ the game is not worth the candle. ” By analogy to a card game whose potential reward is so low that it is
Consulter un spécialiste28 行 Des fois, mon instinct de compétition prend le dessus, même si le jeu n'en vaut
Consulter un spécialiste2021年6月24日 N’en vaut pas la chandelle : définition origine [expression] Le jeu n’en vaut pas la chandelle signifie : cela rapporte plus de peine que de profit, il y a plus à y perdre qu’à y gagner, cela n’en vaut
Consulter un spécialisteMany translated example sentences containing "n'en vaut pas la chandelle" – English-French dictionary and search engine for English translations.
Consulter un spécialisteL’expression qui date du XVIe siècle, vient du fait que parfois, les gains ne couvraient pas le prix de la chandelle. Signification : La situation ne vaut pas la peine.
Consulter un spécialistejeu n'en vaut pas la chandelle - traduction français-anglais. Forums pour discuter de jeu n'en vaut pas la chandelle, voir ses formes composées, des exemples et poser vos
Consulter un spécialisteExpressions Francaises » L » Le jeu n’en vaut pas la chandelle. Signification : Cela n’en vaut pas la peine. Origine : Expression française dont les origines remontent au XVI
Consulter un spécialistele jeu n'en vaut pas la chandelle. exp. 1. cela n'en vaut pas la peine. 2. cela ne justifie pas les frais envisagés ou les problèmes qui vont en découler. Expressio. Origine. Cette
Consulter un spécialiste2015年5月17日 Dans cet épisode, je vais vous expliquer le sens de l’expression « le jeu en vaut la chandelle. » Ou on peut parfois dire : « le jeu n’en vaut pas la chandelle. » On
Consulter un spécialisteLe jeu n’en vaut pas la chandelle. C’est une affaire qui rapporte plus de peine que de profit. infobulle _in_TLF-2 in_TLF-2 in TLFi in Trésor de la langue française informatisé 400 Autres abréviations utilisées couramment dans le dictionnaire autresAbrev Cet article s'appuie sur certaines données du TLFi.
Consulter un spécialisteMany translated example sentences containing "le jeu n'en vaut pas la chandelle" – English-French dictionary and search engine for English translations.
Consulter un spécialisteExpressions avec chandelle. Devoir une belle, une fière chandelle à quelqu'un, avoir des obligations envers lui pour des services rendus. Économies de bouts de chandelle, économies réalisées sur de trop petites choses pour être vraiment utiles. Le jeu n'en vaut pas la chandelle, le résultat ne vaut pas le mal qu'on se donne pour l'obtenir.
Consulter un spécialisteAutrefois, les joueurs de cartes ou de dés devaient s’éclairer à la chandelle, qui était alors un objet de luxe. Souvent, ces derniers dédommageaient le propriétaire des lieux pour le coût de l’éclairage. L’expression qui date du
Consulter un spécialisteSelon la Cour suprême, s'entendre n'est pas toujours chose [...] facile, mais le jeu en vaut la chandelle. ccdp-chrc.gc.ca. ccdp-chrc.gc.ca. ... cependant pas de savoir si le prix de l'adhésion va croissant, mais plutôt si le jeu en vaut la chandelle, au vu des impacts positifs en matière de développement qui découleront de l'adhésion ...
Consulter un spécialisteMany translated example sentences containing "le jeux n'en vaut pas la chandelle" – English-French dictionary and search engine for English translations.
Consulter un spécialisteSelon la Cour suprême, s'entendre n'est pas toujours chose [...] facile, mais le jeu en vaut la chandelle. ccdp-chrc.gc.ca. ccdp-chrc.gc.ca. ... cependant pas de savoir si le prix de l'adhésion va croissant, mais plutôt si le jeu en vaut la chandelle, au vu des impacts positifs en matière de développement qui découleront de l'adhésion ...
Consulter un spécialiste2018年7月28日 Pourquoi dit-on « Le jeu n’en vaut pas la chandelle » ? Le 28/07/2018 à 0h00. Connue depuis le XVIe siècle, cette expression est née comme beaucoup d’autres dans le monde des joueurs. À cette
Consulter un spécialiste2009年4月28日 J'entends par là que ce n'est pas une expression populaire. Bien sûr, un homme politique pourrait l'employer. Ce n'est pas purement littéraire non plus, mais un journaliste pourrait l'utiliser sans problème dans un article. Il me semble que ça appartient plutôt à la langue orale, parlée par quelqu'un s'exprimant avec correction.
Consulter un spécialiste2023年5月6日 Nos élus frileux ne pourront pas rester éternellement en porte-à-faux de la population qui est prête pour une nouvelle ère. La reine est morte, vive le Canada ! Qu'en pensez-vous? Exprimez ...
Consulter un spécialisteMany translated example sentences containing "le jeu n'en vaut pas la chandelle" – English-French dictionary and search engine for English translations.
Consulter un spécialisteExpressions avec chandelle. Devoir une belle, une fière chandelle à quelqu'un, avoir des obligations envers lui pour des services rendus. Économies de bouts de chandelle, économies réalisées sur de trop petites choses pour être vraiment utiles. Le jeu n'en vaut pas la chandelle, le résultat ne vaut pas le mal qu'on se donne pour l'obtenir.
Consulter un spécialistePrincipales traductions: Français: Anglais: chandelle nf (tige de suif) candle, tallow candle n: Note: En général, une chandelle est plus longue et plus fine qu'une bougie, qui est plus utilisée de nos jours.: Une chandelle éclairait faiblement la pièce. A candle cast a dim light around the room.
Consulter un spécialisteAutrefois, les joueurs de cartes ou de dés devaient s’éclairer à la chandelle, qui était alors un objet de luxe. Souvent, ces derniers dédommageaient le propriétaire des lieux pour le coût de l’éclairage. L’expression qui date du
Consulter un spécialisteMany translated example sentences containing "le jeux n'en vaut pas la chandelle" – English-French dictionary and search engine for English translations.
Consulter un spécialisteSelon la Cour suprême, s'entendre n'est pas toujours chose [...] facile, mais le jeu en vaut la chandelle. ccdp-chrc.gc.ca. ccdp-chrc.gc.ca. ... cependant pas de savoir si le prix de l'adhésion va croissant, mais plutôt si le jeu en vaut la chandelle, au vu des impacts positifs en matière de développement qui découleront de l'adhésion ...
Consulter un spécialisteSelon la Cour suprême, s'entendre n'est pas toujours chose [...] facile, mais le jeu en vaut la chandelle. ccdp-chrc.gc.ca. ccdp-chrc.gc.ca. ... cependant pas de savoir si le prix de l'adhésion va croissant, mais plutôt si le jeu en vaut la chandelle, au vu des impacts positifs en matière de développement qui découleront de l'adhésion ...
Consulter un spécialiste2018年7月28日 Pourquoi dit-on « Le jeu n’en vaut pas la chandelle » ? Le 28/07/2018 à 0h00. Connue depuis le XVIe siècle, cette expression est née comme beaucoup d’autres dans le monde des joueurs. À cette
Consulter un spécialiste2009年4月28日 J'entends par là que ce n'est pas une expression populaire. Bien sûr, un homme politique pourrait l'employer. Ce n'est pas purement littéraire non plus, mais un journaliste pourrait l'utiliser sans problème dans un article. Il me semble que ça appartient plutôt à la langue orale, parlée par quelqu'un s'exprimant avec correction.
Consulter un spécialiste2023年5月6日 Nos élus frileux ne pourront pas rester éternellement en porte-à-faux de la population qui est prête pour une nouvelle ère. La reine est morte, vive le Canada ! Qu'en pensez-vous? Exprimez ...
Consulter un spécialiste