l exploitation du systeme de transport aérien