la question de l'objectif de type pdf