charbon de bois dans la direction de la centrale